Nel capannone trascorrono le loro giornate lavorative di circa 120 dipendenti. Garantire un clima ottimale di lavoro era l'obiettivo primario della dirigenza di PMS: «Quando le aziende parlano di atmosfera gradevole sul posto di lavoro, molti pensano solo agli impiegati negli uffici. Troppo spesso si trascura chi svolge le proprie mansioni nei capannoni di produzione. Per noi è importante il benessere di tutte le maestranze mettendo a loro disposizione condizioni ambientali ideali per lo svolgimento dei rispettivi compiti.» Con il Sistema di climatizzazione per grandi ambienti Hoval si possono adattare le temperature nelle singole zone del capannone in modo semplice, efficiente rapido.

Originariamente per il nuovo capannone era previsto un impianto di riscaldamento e raffrescamento a pavimento. Durante la fase progettuale, PMS ha riconsiderato con particolare attenzione le diverse soluzioni Soluzioni di climatizzazione per grandi ambienti, optando infine per il sistema con pompe di calore decentralizzato di Hoval. In relazione allo stato già molto avanzato della progettazione del nuovo edificio, Hoval ha dovuto intervenire con rapidità:

Tutti gli apparecchi RoofVent e TopVent installati sono abbinati a pompe di calore da 30 kW. Le pompe di calore ad aria adattano in modo automatico la loro potenza al rispettivo fabbisogno di calore o fresco richiesto dall'edificio.